пятница, 10 октября 2008
12:30

=dancer in the dark=
I like to pretend that everything's fine that the rain is my friend
тут, оказывается, по данным ОНН белорусский язык считается вторым по красоте после итальянского... интересно, тока вот слабо верится.
нет. я тоже сЧитаю, что чистый белорусский язык очень красивыЙ, но ВСЕ РАВНО НЕ ПОВЕРЮ! пока не прочту...

@темы: Моя тебе не понимать, Мысли вслух

URL
Комментарии
10.10.2008 в 14:09

Baysede
Ничего себе! *вспоминает когда в последний раз слышала чистый белорусский язык и понимает, о ужас!!!, что вообще никогда не слышала* А мне не нравится итальянский, так что можно смело ставить белорусский язык на первое место красивости)))
URL
10.10.2008 в 23:16

Вот и я ни разу не слышал белорусского языка. Читать пробовал (выставил вконтакте белорусский язык интерфейса :) ). А было бы интересно послушать.

P.S. За то хохляцкого наслушался вдоволь,аж тошнит уже :alles:
URL
11.10.2008 в 22:27

=dancer in the dark=
I like to pretend that everything's fine that the rain is my friend
Baysede - не, я ўпэўнена, што беларускую мову ты чула. Вось, няўжо, ты не ведаеш Песняроў? Няўжо ты ніколі не чула песню "Касіў Ясь канюшыну", "Купалінка") Канешне, гэта не самы лепшы прыклад, але гэта найбольш вядомае з таго, што я змагла ўспомніць на гэты момант.
[NOMAD] - )) беларуская вельмі падобны на рускую мову, і мне здаецца, што ў цябе не было вялікіх праблем пад час чытання). А вось я доўга смяялася, калі трымала ўкраінскі пашпарт і спрабавала прачытаць, што там напісана.. ЖЭСЦЬ =)
URL
11.10.2008 в 23:36

>песню "Касіў Ясь канюшыну"
Я пам'ятаю цю пiсню,але тiлькi те,що вона iснує. Давно це було,я ще маленький був :)

>і мне здаецца, што ў цябе не было вялікіх праблем пад час чытання
Одного разу я спробував зайти на білоруський розділ вікіпедіі. Звичайно спочатку читати було важко,але потім я розумів майже все,що було написано :)

>А вось я доўга смяялася, калі трымала ўкраінскі пашпарт і спрабавала прачытаць, што там напісана.. ЖЭСЦЬ =)
Українська мова для російськомовних людей іноді буває веселою )))
URL
11.10.2008 в 23:43

=dancer in the dark=
I like to pretend that everything's fine that the rain is my friend
оооооо, Тема! ты надо мной издеваешься! Я еле выговорила вслух) Танюха с меня ржала))) Спасибо)
URL
11.10.2008 в 23:48

:laugh:

P.S. А думаеш, я смог белорусский выговорить? :) Наверное белорусский в моем исполнении был бы не менее смешным,чем украинский в твоем :)
URL
11.10.2008 в 23:54

=dancer in the dark=
I like to pretend that everything's fine that the rain is my friend
нууу, у вас еще какие-то буквы странные... и произношение их странное, вот что за и с двумя точечками? или э перевернутое))))
URL
12.10.2008 в 00:13

Значит так, вот вам краткие правили произношения украинских букв (не всех конечно,а тех,что отличаются):

i - произносится как "и" (немного мягче произносится)
ї - произносится как "йи"
є - произносится как "е"
и - произносится как "ы"
ґ - произносится как "г"
г - произносится как ... эээ.. я не смогу передать это звучание. но оно забавное :)

Нет букв ё, ъ, ы, э
URL